|
국어 용어 |
용어 설명 |
영어 |
일본어 |
|
가봉 |
재단된 옷을 정확한 칫수에 맞추기 위하여 봉제선에 맞추는 작업 |
FITTING |
가리누이 |
|
가슴둘레선 |
상동선 |
BREAST LINE |
우와도오센 |
|
가위 |
|
SCISSOR |
하사미 |
|
각자 |
재단용 각이진 자 |
SQARE RULER |
가꾸사시 |
|
경사선 |
세로선 |
WARP LINE |
요꼬 |
|
고침 |
수정 |
REPAIR |
나오시 |
|
곡자 |
재단용 곡선형자 |
CURVE MEASURE |
나마꼬 |
|
구슬바늘 |
옷을 재단할때 쓰는 위치표시용 PIN |
MARKET PIN |
마찌바리 |
|
깃남음 |
깃의 접혀진 모양이 여유가 많이생기는 모양 |
COLLAR DRAPE |
아마리 |
|
누름쇠 |
원단을 고정시키는 쇠 |
WEIGHTS |
문진 |
|
늘이기 |
원단의 형이 작업과정 에서 원형보다 늘어난것 |
STRETCH |
노바시 |
|
대각선 |
원단을 직각이 아닌 대각선으로 자르거나 맞출때 사용하는 단어 |
BAIS |
하스 |
|
마름질 |
재단 |
CUTTING |
카팅구 |
|
바둑판 무늬 |
격자무늬 |
CHECK PATTERN |
고방 |
|
번호넣기 |
원단간의 이색방지를 위하여 번호표시를 하는 작업 |
NUMBERING |
남바링 |
|
본. 형지 |
옷의 부위별 형본 |
PATTERN |
가다가미 |
|
본그리기 |
형지의 모양대로 그리는 작업 |
MARKER |
마카 |
|
본넣기 |
재단전에 옷본을 넣고 그린 그림 |
MARKER LAY OUT |
가다이레 |
|
소매산 추김 |
어깨끝을 추켜 올리고 소매 윗쪽이 올라간 형태 |
ROPE SLEEVE |
하이고 |
|
썰물 |
재단작업후 패턴에 포함되지 않은 LOSS분 |
UON CUTTIED FABRIC |
기레빠시 |
|
앞품 |
앞의 넓이 |
BREAST |
무네하바 |
|
어깨끝 |
어깨 봉합선과 소매 달림선이 만나는 점 |
SHOULDER |
가다사끼 |
|
가다사끼 |
어깨 봉합선과 소매 부착선이 만나는 어깨의 거리 |
SHOULDER LINE |
가다하바 |
|
어깨밑 |
겨드랑이 |
BOTTOM ARM HOLE |
가다시라 |
|
엉덩이 둘레 |
엉덩이 둘레선 |
HIP LINE |
시리마와리 |
|
여밈선 |
CHEST LINE에서 쌓여지는여밈 분량선 |
CHEST LINE |
우찌아이생 |
|
연단 |
재단을 위하여 원단을 여러겹으로 펴는 작업 |
SPREAD |
나라시 |
|
옆줄무니 |
옆줄로 된 무늬 |
CROSS LINE PATTERN |
요꼬마시 |
|
옷감 |
경위사로 짜여진 원단 |
FABRIC |
기지 |
|
위사선 |
가로선 |
WEFT LINE |
다대 |
|
자세 |
몸생김 |
FORM |
시세이 |
|
재단용분필 |
원단에 패턴을 표시하는 도구 |
CHALK |
자고 |
|
재단칼 |
원단을 재단할 때쓰이는 칼 |
CUTTING MACHINE |
카팅구기까미 |
|
접단 |
단을 접어올린 부위 |
TURN UP |
가부라 |
|
정밀재단 |
정확한 재단을 위하여 갈재단 후 여유분을 다시 재단하는 작업 |
FINE CUTTING |
고닷찌 |
|
주름선 |
접은선 |
CREASE LINE |
오리매 |
|
줄무늬 |
길이로 줄이간 무늬 |
STRIPE |
다데시마 |
|
줄임끝 |
DART가 끝나는 점 |
DART POINT |
쿠세사기 |
|
진동 |
깃고대에서 겨드랑이 선까지의 치수 |
|
가마후가 |
|
총길이 |
뒷목뼈에서 발끝까지의 길이 |
FULL LENGTH |
소다께 |
|
가슴기준법 |
가슴둘레를 기준으로 비례하여 재단하는 방식 |
CHEST SYSTEM |
교도시끼 |
| 완성 부문 용어 (0) | 2008.02.20 |
|---|---|
| 봉제 부문 용어 (0) | 2008.02.20 |
| 여성복의류 호칭 표기 (0) | 2008.02.20 |
| 시접처리법 (0) | 2008.02.20 |
| 스티치형태의 봉사 소모량 산출공식 (0) | 2008.02.20 |