|
국어 용어 |
용어 설명 |
영어 |
일본어 |
|
끝손질 |
제품제조공정 중 최종공정으로 수작업으로 처리 |
TRIMMING |
마도매 |
|
다리미 |
다림질 |
IRON |
시아게 |
|
다림질판 |
다림질용 작업대 |
IRON BOARD |
시아게판 |
|
단추구멍감침 |
단추구멍을 뚫은 후 원단이 풀리지 않게 감침질 하는 것 |
BUTTON HOLE STITCH |
아나가까리 |
|
마감 |
끝냄 |
FINISHING |
시마이 |
|
말베게 |
아이론 작업대에 부착된 꼴 |
IRON BUCK |
우마 |
|
모양잡이 |
형태를 잡는 공정 |
SETTING |
쿠세도리 |
|
불량 |
결점 |
BADNESS |
나오시 |
|
쇠베게 |
소매,암홀등을 다릴때 사용하는 곡선형 꼴 |
IRON BUCK |
데스망 |
|
자욱 |
PRESS 또는 다리미에서 작업한 결과 겉으로 나타나는 자욱현상 |
SHINING |
아다리 |
|
차이 |
차이 |
DIFFERENCE |
찐빠 |
|
흠 |
원단의 올이 풀린 현상 |
DEFECT |
기스 |
| 현장에서 쓰는 봉제 용어 (0) | 2008.02.20 |
|---|---|
| 재봉 관련 용어 (0) | 2008.02.20 |
| 봉제 부문 용어 (0) | 2008.02.20 |
| 재단 관련 용어 (0) | 2008.02.20 |
| 여성복의류 호칭 표기 (0) | 2008.02.20 |