[일,하며]/어패럴영어

[Tips]부위별 봉제 용어

Jackim 2007. 11. 3. 20:11
      
    사이즈스펙 한글/영문 표기
    
    
      POINT OF MEASUREMENT
      상의   Jacket   위치/position
      앞길이   FRONT LENGTH    from high point shoulder
      뒷길이   BACK LENGTH    from hight point shoulder
      가슴둘레   CHEST   1 inch below armhole
      허리둘레   WAIST    
      밑단둘레   SWEEP/bottom opening   straight across
      소매길이   SLEEVE LENGTH   CB/cap to cuff
      소매넓이(통)   SLEEVE WIDTH/FOREARM/MUSCIE   1 inch below armhole
          ARMHOLE CURVE    
      소매단 자연상태   CUFF/CUFF OPENING   Relaxed
      소매단 당긴상태   CUFF   extended
      소매단 높이   CUFF HEIGHT    
      뒷길이   CENTER BACK LENGTH   1inch 
      어깨넓이   SHOULDER ACROSS   seam to seam
      목둘레   NECK CIRCUMFERENCE/OPENING   total
      목넓이   NECK WIDTH    
      앞목깊이   FRONT NECK DROP    
      뒷목깊이   BACK NECK DROP    
      에리길이   COLLAR LENGTH   point to point
      에리높이   COLLAR HEIGHT    at center back
      에리앞높이   COLLAR TIP LENGTH    
      에리덧댐   COLLAR TUNNEL HEIGHT    
      모자높이   HOOD HEIGHT     
      모자넓이   HOOD WIDTH     
      밑단높이   BOTTOM HIGHT    
      고무줄   ELASTIC    
          WEBBING AND TAPE    
          WEBBING AND TAPE    
      스트링/코드   DRAWCORD -CORDING    
      지퍼   ZIPPER    
               
      하의   PANTS   위치/position
      앞길이   FRONT RISE   from top edge of waistband
      뒷길이   BACK RISE   from top edge of waistband
      허리둘레   WAIST   along top edge
      허리높이   WAISTBAND HEIGHT    
      안쪽길이   INSEAM    
      엉덩이둘레   HIP   3"below waistband seam 
      바지넓이(통)   THIGH   1"down from crotch
      무릅넓이   KNEE    
      밑단넓이   LEG OPENING/SWEEP STRAIGHT    
      지퍼길이   ZIPPER LENGTH    
      플라이넓이   FLY WIDTH   edge to outer stitch
      플라이길이   FLY LENGTH   wb seam to bottom stitch
      밑단높이   HEM HEIGHT    
      포켓길이   FRONT POCKET OPENING   length at side seam
      포켓넓이   BACK POCKET WIETH   at the opening edge
      벨트(넓이*길이)   BELT LOOP    widthxlenth
      포켓위치   BACK PKT PLACEMENT   below yoke seam near side seam
      요크높이중심?   BACK YOKE HEIGHT   at center back
      요크높이 옆쪽   BACK YOKE HEIGHT   at side seam